English translation will be shown by the side of the text.
Please click on the translation button again to cancel this mode.
*Some pages do not have this function.

テキストに英訳を併記します。このモードを解除する場合は、もう一度、翻訳ボタンをクリックしてください。
*対応していないページもございます。

OK

首頁汽車史冊的寶庫名車修理站

名車修理站

在可直接接觸機械作業的豐田名車修理站左前方入口,利用Pit board(維修區指示板)來展示豐田賽車活動中令人難忘的1991年蒙地卡羅冠軍(Celica)場景,以及活躍於利曼24小時耐力賽的TS020照片。

另外也以手繪方式,將豐田賽車活動中印象特別深刻的著名場景描繪在牆上。1樓入口旁是重現1967年富士24小時耐力賽中,2000GT與TOYOTA Sports 800獲得1、2、3名的場景。在2樓的樓梯牆面,可以看到Celica在Safari拉力賽中獲得冠軍的身影。

在名車修理站會以專業技術,將昔日名車的零件一一分解、復原,恢復成新車時的性能與美麗的內外裝。負責板金的是在豐田販賣店指導服務人員的老師,負責維修的則是TOYOTA 2000GT在世界極速挑戰賽時的機械師等,工作人員皆是資深人員及熟悉古董車維修的人士,技術值得信賴。敬請觀賞藉由技術人員之手讓汽車重生的過程。

來到名車修理站的時候,如果發現作業中的技術人員,不妨敲敲看維修站的門吧!
想必他們會很樂意和您聊天。

名車修理站的技術人員

維修人員 青木繁義先生

維修人員 青木繁義先生

擁有35年一般、定期、指定維修實務與車輛開發資歷。
1969年~1991年:從事一般、定期、指定維修
擁有豐富的古董車檢查、維修經驗。

維修人員 富澤孝一先生

維修人員 富澤孝一先生

1970年~1983年:從事新車檢查、維修
1983年~2008年:從事車身製造、檢查、品管
在車輛維修部門從事新車檢查、維修達13年。
擁有豐富的海外維修技術指導、車輛檢查經驗。

維修人員 橫山武光先生

維修人員 橫山武光先生

擁有40年車檢維修、車身維修及檢查經驗。
擁有豐富的海外維修技術指導、車輛檢查經驗。
1997年~2008年:負責車輛維修及檢查

維修人員 飯島成富先生

維修人員 飯島成富先生

從事一般維修、賽車與拉力賽車、2000GT、1600GT等
特殊車輛的維修與改造。
於日本國內外培育車身維修機械師,並曾在海外擔任當地機械師的技術指導

維修人員 小室和幸先生

維修人員 小室和幸先生

長年負責一般、定期、指定維修實務,
對老式汽車的檢修、金屬板加工有豐富經驗。
負責培養日本國內外的車身維修技術人員,
並擔任海外當地技術人員的技術指導。

介紹名車修理站的修復工程

從車身主體拆下各部零件
(引擎、底盤、車門、擋泥板、行李箱蓋,甚至連1根螺絲釘都要拆下來檢查。)
修復(復原)作業必須要拆解得如此徹底,才能夠讓汽車復活。

車身重生作業=修理車身變形、缺陷、傷痕、生鏽等,使其恢復原狀。
(在板金作業中檢視車身的每一個角落,去除腐蝕部分,並製作新的鋼板,連細微的凹凸也會加以復原。)

去除腐蝕部分,製作、熔接新的鋼板。

引擎、底盤、附屬零件的重生作業=徹底拆解長年使用的零件,加以維修並恢復功能。
(一項一項地檢視零件,找出受損的零件進行修理或更換調整後,使引擎等恢復往日的狀態。)

拆解引擎並檢視所有零件。針對受損的零件進行修理或更換調整,再重新組裝。

內外裝部分的重生作業=修補受損和破裂的座椅、重貼外皮,保險桿等鍍層部分的傷痕凹凸經過
修補後,再重新鍍層,使外觀恢復原狀。
(重貼座椅外皮與地毯、以及鍍層等工作會委託專門業者。)

輔助零件除鏽之後,會進行防鏽處理並塗裝。
修補壓條凹凸,除鏽後進行研磨,使外觀恢復亮麗。

過去復原過的車輛

Toyopet Crown

(RS41) 1963年型 1963年

Toyopet Corona Hardtop(渡邊健一先生捐贈)

(RS50) 1966年型 1966年

Toyopet Crown(角田耕平先生捐贈)

(MS51) 1969年型 1969年

TOYOTA 1600GT

(RT55-M) 1967年型 1966年

Toyopet Corona(田內塙人先生捐贈)

(RT40) 1967年型 1967年

修復檔案

※有些車輛可能會因為移動和維修而無法觀賞。

フォルクスワーゲン ビートル タイプⅠ

1954

Volkswagen Beetle Type I

フェラーリディーノ246GTS

1973

Ferrari Dino 246 GTS Tipo E Late Type

デロリアン

1981

De Lorean DMC-12

いすゞ 117 クーペ

1971

Isuzu 117 Coupe PA90

トヨタ カリーナ 1600

1970

Toyota Carina Deluxe 1600

ポルシェ 356

1954

Porsche 356 coupe

ダットサン

1960

Datsun 1000 Truck Model G222

トヨタ スプリンタートレノ

1973

Toyota Sprinter Trueno TE27

トヨタ スポーツ800

1965

Toyota Sports 800

初代 コロナ ST10

1957

Toyopet Corona ST10

ジャガー Eタイプ ロードスター

1967

Jaguar E Type Roadster

ベンツ 280 SL

1971

Mercedes-Benz 280 SL

ヴァンデン プラス プリンセス

1971

Vanden Plas Princess 1300

トヨタ 2000GT

1967

Toyota 2000GT MF12

初代クラウン(RS)

1955

Toyopet Crown RS

MG TC

1945

MG TC

コルベットスティングレイ

1963

GM Chevrolet Corvette Stingray

2代目 コロナ RT20

1961

Toyopet Corona RT20

カローラレビン GTV (AE86)

1984

Toyota Corolla Levin GTV (AE86)

トヨタ 2000GT スピードトライアル仕様

 

Toyota 2000GT speed trial

BMW イセッタ 300

1960

BMW isetta 300

シトロエン 11B

1953

Citroen Traction Avant 11B

ブルーバード 1600SS

1970

Nissan Bluebird 1600SS P510

アルファロメオ

1966

Alfa Romeo Giulietta Spider

フィアット 500

1962

Fiat 500 D Nuova

ロータスエラン

1972

Lotus Elan S4

トヨタ スポーツ 800

1965

Toyota Sports 800

マツダ キャロル

1965

Mazda Carol

パブリカコンバーチブル

1965

Toyota Publica Convertible

回頁首