English translation will be shown by the side of the text.
Please click on the translation button again to cancel this mode.
*Some pages do not have this function.
テキストに英訳を併記します。このモードを解除する場合は、もう一度、翻訳ボタンをクリックしてください。
＊対応していないページもございます。
クルマのコンサルティングスタッフ「ミレル」が、クルマの色・トランクルーム・乗り心地・ウェルキャブの操作方法など、さまざまな質問に実車を使ってご説明します。また、ライフスタイルをお伺いしながら、お客様に合ったカーライフをご提案いたします。お気軽にお声がけ下さい。
Car consultants use actual cars to explain the answers to a diverse range of visitor queries, including questions relating to car colors, trunk room, comfort, and how to operate Welcabs. They recommend how each visitor can make the best use of their car by asking questions about the visitor’s lifestyle. Feel free to ask the consultants for whatever advice you need.
クルマに関する疑問を解消します
お客様の疑問に展示車やカタログでポイントを説明し、
的確かつ効果的なアドバイスでお答えいたします。
Answering car-related queries
The consultants provide accurate and useful advice, using the display cars and catalogs to explain points queried by visitors.
最適なクルマをご提案します
お客様のご意見を伺いながらお客様それぞれの
カーライフを踏まえ、ぴったりなクルマをご提案します。
Recommending the most suitable car
Based on feedback from each visitor, the consultants recommend the perfect car in light of the individual’s pattern of car use.
クルマの購入をサポートいたします
試乗のご案内、簡易見積もり、最寄りの販売店ご紹介など
クルマ購入に関するあらゆるお手伝いをしています。
Helping with car purchase
The consultants offer a wide range of assistance with purchasing a car, such as providing information on test drives, producing simple estimates, and giving details of the nearest dealership.
ミレルが話題の新車をご紹介します。
Consultants present hot new cars.
© 2016 AMLUX TOYOTA CO.,LTD
